Gamle bilder krøller seg: Slik flater du ut fotografier før skanning

Hvorfor krøller gamle bilder seg?

Gelatinlaget og papiret oppfører seg ulikt

Et klassisk fotografi består av en papirbase og et lag med gelatinemulsjon på den ene siden. Dette gelatinlaget inneholder selve bildet. Gelatin og papir utvider seg og trekker seg sammen i ulikt tempo. Gelatin er svært påvirkelig av luftfuktighet. Når luften er tørr, krymper gelatinlaget mye mer enn selve papirbasen. Denne spenningen tvinger bildet til å bøye seg, og fotografier krøller seg nesten alltid innover mot bildesiden. Fiberbaserte papirbilder – vanlige fram til plastbelagt papir tok over i løpet av 1970-tallet – krøller seg mest, mens nyere plastbelagte papirer er noe mer motstandsdyktige.

Tørr inneluft om vinteren

Inneklimaet spiller en avgjørende rolle for tilstanden til gamle fotografier. Om vinteren i Norge brukes det mye oppvarming innendørs, noe som resulterer i ekstremt tørr inneluft. Denne mangelen på fuktighet suger fuktigheten ut av bildene. Gelatinen trekker seg raskt sammen og skaper den karakteristiske krummingen. Bildene kan flate seg litt ut igjen av seg selv når luftfuktigheten stiger, men vedvarende tørke gjør papiret sprøtt og låser det i en krøllet form.

Rulling, rammer og album

Mange bilder har lagt i press inne i trange fotoalbum eller bak glass i bilderammer i tiår. Når de tas ut av disse miljøene, reagerer de brått på endringer i luftfuktighet. Andre fotografier har blitt lagret sammenrullet i papprør for å spare plass. Papirfibre har et fysisk minne. Et bilde som har ligget sammenrullet i et tiår, vil beholde denne formen og krever tid og fuktighet for å kunne rettes ut uten å knekke.

Vannskader og bølger

Dersom bilder har vært utsatt for direkte vann, enten gjennom en oversvømmelse, en lekkasje eller kondens, oppstår en annen type skade. Vann får fibrene i papiret til å svelle ukontrollert. Når bildet tørker igjen, tørker det ujevnt. Dette resulterer ikke i en jevn rull, men i asymmetriske bølger og harde bulker over hele papiret. Denne typen vannskade er krevende å reversere fullstendig.

Hvorfor et krøllete bilde gir en dårlig skanning

Et godt resultat ved skanning krever at hele fotografiets overflate ligger helt flatt mot skannerglasset. Når krøllete bilder mates gjennom en skanner eller legges på en flatbed-skanner, oppstår flere problemer. Kantene på bildet løfter seg opp fra glasset. Denne avstanden skaper et uskarpt fokus langs ytterkantene av motivet. Skannerens lys treffer også den buede overflaten i feil vinkel. Dette gir kraftige, mørke skygger langs krummingen og uønsket gjenskinn i selve bildet. Enda viktigere er den fysiske risikoen. Hvis et sprøtt, krøllete bilde tvinges flatt i en maskin, kan den tørre gelatinemulsjonen sprekke permanent.

Dette må du aldri gjøre

• Strykejern: Varmen kan blanke, sprekke eller svi gelatinlaget, og den kan få det til å klebe seg fast i underlaget. Skadene er permanente.
• Hårføner: Varm luft fra en hårføner tørker ut papiret ytterligere. Det gjør bildet ekstremt sprøtt og får emulsjonen til å sprekke.
• Vann direkte på bildet: Fuktighet må tilføres som damp i luften, aldri som flytende vann. Flytende vann får gelatinen til å svelle og bli klebrig, gir vannmerker og kan få bildene til å klistre seg sammen.
• Mikrobølgeovn: Mikrobølgeovnen varmer ujevnt og kan svi papiret og gelatinen på sekunder.
• Tung vekt på tørt sprøtt bilde: Å tvinge et tørt og krøllete bilde flatt under tunge bøker vil føre til mikroskopiske eller store sprekker over hele bildesiden.
• Rulle motsatt vei med makt: Å rulle et bilde hardt bakover skaper knekk i papirbasen og sprekker i motivet.
• Teip: Teip etterlater syre og limrester som spiser seg inn i fotografiet over tid.

Slik flater du ut gamle bilder trygt – steg for steg

Konservatorer bruker kontrollert fukting (humidifisering) for å avslappe krøllete fotografier. En god faglig referanse for denne prosessen finner du hos AIC Conservation Wiki. Slik utfører du metoden trygt hjemme.

1. Inspiser for sprekker og flassing. Før du starter, må du undersøke bildene nøye. Metoden gjelder vanlige sølvgelatin-papirbilder i svart-hvitt og farger. Albuminbilder fra 1800-tallet, håndkolorerte bilder, polaroider og bilder på metall eller glass (daguerreotypier, ambrotypier, ferrotypier) skal ikke fuktes hjemme. Hvis gelatinemulsjonen flasser av, eller hvis papiret er ekstremt sprøtt med synlige sprekker, må du stoppe. Disse bildene tåler ikke prosessen og må håndteres profesjonelt slik de er.
2. Forbered fuktkammeret. Ta en stor, ren plastboks med lokk. Sett en mindre beholder med vann i bunnen. Plasser en rist eller et stativ i plastboksen. Stativet må være høyt nok til at bildene aldri kommer i direkte kontakt med vannet.
3. Fukt bildene forsiktig. Legg fotografiene flatt på risten med bildesiden opp. Sett på lokket for å forsegle boksen. La bildene ligge i fuktkammeret i noen timer, og kjenn på dem hver halvtime: de er klare når hjørnene kan bøyes ned uten motstand. Ta dem ut med en gang. Står de i fuktig luft i mer enn et døgn, øker faren for mugg. Det forseglede miljøet lar fuktigheten i luften trekke sakte inn i papirfibrene og gelatinen, slik at spenningen i bildet slipper taket.
4. Legg bildene i press. Når fotografiene har blitt myke og avslappede, tar du dem forsiktig ut. Den myke gelatinen kan klebe seg fast i papir, så legg et ark med glatt, ikke-klebende polyesterduk (konservatorer bruker for eksempel non-woven polyester) mot bildesiden. Legg trekkpapir eller syrefritt papir utenpå. Plasser en ren glassplate eller en stiv, glatt papplate over. Legg deretter en moderat, jevn vekt på toppen, for eksempel noen bøker. La bildene ligge i press i ett til to døgn.
5. Kontroller resultatet. Bytt trekkpapiret etter noen timer hvis det kjennes fuktig. Når du fjerner vekten, sjekk at bildene er helt tørre og ikke lukter mugg. Høy luftfuktighet over for lang tid kan gi grobunn for muggsporer. Fotografiene må være helt tørre før de pakkes bort.
6. Korrekt oppbevaring. Oppbevar de flate bildene i en syrefri boks, liggende flatt oppå hverandre for å unngå at de krøller seg igjen.

Illustrasjon: simulert med filtre – de tre stadiene i utflatingen vist på det samme fotografiet.

Lett, middels eller kraftig krøll – hva bør du gjøre?

Tilstand	Kjennetegn	Hva du gjør
Lett krøll	Kantene løfter seg så vidt fra bordet.	Ofte er det nok å legge bildene flatt i en boks under lett vekt i et normalt temperert rom i noen dager.
Middels krøll	Bildet har form som en bue eller sylinder, men papiret føles fortsatt noe mykt.	Bruk metoden for kontrollert fukting i plastboks i noen timer, etterfulgt av ett til to døgn i press.
Kraftig krøll / rullet	Bildet har rullet seg stramt sammen som et rør.	Ikke rull det ut med makt. Send det som det er, eller kontakt en papirkonservator hvis bildet er unikt og verdifullt.
Sprøtt, sprukket eller flassende	Motivet har krakeleringer, eller papiret knekker ved minste bevegelse.	Gjør ingenting. Send bildet som det er. Skriv en lapp om at bildet er skjørt.
Bilder som sitter fast sammen	Flere bilder er limt sammen av fukt.	Ikke trekk dem fra hverandre. Overlat separasjonen til profesjonelt utstyr hos EachMoment.
Bølget etter vannskade	Papiret er ujevnt, knudrete og hardt.	Svært vanskelig å rette ut trygt hjemme. Skannes best i eksisterende tilstand med spesialutstyr.

Når bør du la laboratoriet ta seg av det?

I mange tilfeller er det best å la fagfolk håndtere materialet. Har du hundrevis av gamle fotografier som krøller seg, er den manuelle fuktingsprosessen altfor tidkrevende. Hvis bildene er limt fast i sider, bør du velge digitalisering av hele fotoalbum i stedet for å forsøke å rive dem ut. Laboratoriet vårt håndterer alle typer krevende medier. Er bildene skjøre, sprukne eller flassende, legg ved en liten lapp i forsendelsen der du noterer at disse er ekstra sårbare.

Prosessen med EachMoment er enkel og sikker. Du bestiller en Minneboks på våre nettsider, og vi sender den til deg. Les gjerne om slik pakker du bildene trygt for frakt før du returnerer esken. Vi bruker alltid sporet frakt. Når bildene ankommer vårt europeiske laboratorium, inspiseres hver eneste gjenstand manuelt. Inspeksjon og rengjøring er alltid inkludert i prisen. Vi skanner fotografiene dine med høykvalitetsutstyr ved 4500 DPI. Hele prosessen tar rundt 9–10 uker.

Etter skanningen lastes bildene dine opp i et sikkert, privat skyalbum, klart for nedlasting og deling. Prisene for skanning av løse bilder starter fra 8 kr per bilde, og synker helt ned til 4 kr per bilde ved store kvantum. For hele albumsider er prisen 29 kr per side. Tjenesten har oppnådd vurderingen 4,7 av 5 fra over 12 000 kundeundersøkelser, og vi har reddet over 500 000 gjenstander for kunder over hele Europa.

Slik unngår du at bildene krøller seg igjen

For å sikre at fotografiene dine forblir flate, kreves det riktig lagringsmiljø. Oppbevar alltid bilder liggende flatt, ideelt sett i syrefrie arkivbokser eller mapper. Syre i vanlig papp eller billig plast bryter ned bildene over tid. Velg et stabilt oppbevaringssted borte fra varmeovner, direkte sollys, og unngå fuktige kjellere eller trekkfulle loft.

Temperaturen og luftfuktigheten bør være så jevn som mulig året rundt. Ønsker du mer informasjon om langsiktig bevaring, kan du lese om oppbevare gamle bilder trygt, samt få verdifull innsikt i hvorfor bilder falmer og mister fargen over tid.

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor krøller bilder seg innover mot bildesiden?

Bildene krøller seg innover fordi gelatinlaget på fremsiden trekker seg mye kraftigere sammen enn papirbasen på baksiden når luftfuktigheten synker. Dette skaper et fysisk drag som tvinger kantene innover mot motivet.

Kan jeg stryke et krøllete bilde?

Nei. Varmen kan blanke, sprekke eller svi gelatinlaget, og skaden er permanent. Bruk aldri varme på fotografier.

Hvor lenge må bildet ligge i press?

Etter at bildet har blitt fuktet og myknet i et fuktkammer (noen timer), bør det ligge flatt i press mellom trekkpapir og under moderat vekt i ett til to døgn for å sette den nye, flate formen.

Kan jeg skanne et bilde som fortsatt krøller seg?

Du kan, men resultatet blir sjeldent bra. Bildet vil ikke ligge flatt mot skanneren, noe som gir uskarpe kanter og mørke skygger. Tvinger du det flatt under skannerlokket, risikerer du at bildet sprekker.

Må jeg flate ut bildene før jeg sender dem til skanning?

Nei, det er ikke nødvendig. Laboratoriet vårt har spesialutstyr for å håndtere ujevne og krøllete bilder. Hvis bildene er skjøre, er det langt tryggere at du sender dem nøyaktig slik de er, direkte i din Minneboks.

Krøller polaroidbilder seg av samme grunn?

Nei, instant-bilder som Polaroid er bygget opp av mange ulike kjemiske lag mellom plast. De oppfører seg annerledes enn vanlig fotopapir. Du må aldri fukte eller presse dem hardt. Send dem slik de er.